ляпсус - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

ляпсус - traduction vers français

НЕПРЕДНАМЕРЕННОЕ, СЛУЧАЙНОЕ ДЕЙСТВИЕ, ИЗ-ЗА КОТОРОГО ЕСТЬ ПОСЛЕДСТВИЯ
Погрешность; Инструментальная ошибка; Error; Ошибки; Ляпсус
  • 26:36}} «Иуда» появляется вместо «Иисуса». В этой копии ошибка исправлена с помощью кусочка бумаги, наклеенной на опечатку.<ref>Согласно примечанию в церкви Святой Марии, Тотнес, Корнуолл, Великобритания</ref>

ляпсус         
м.
lapsus m
инструментальная ошибка         
erreur d'instrument
погрешность         
ж.
faute ; erreur ( в вычислениях )
погрешность в расчетах - erreur dans les calculs
допустить погрешность - commettre une erreur

Définition

Ляпсус
(лат. lapsus - падение, ошибка)

промах, упущение, главным образом в устной речи или в письме, вызванные рассеянностью, забывчивостью или спешкой.

Wikipédia

Ошибка

Оши́бка — непреднамеренное, случайное отклонение от правильных действий, поступков, мыслей, разница между ожидаемой или измеренной и реальной величиной.

Джордж А. Миллер в своей работе в 1960 году определил ошибки как все отклонения фактического состояния некоторого объекта от целевого состояния.

Exemples du corpus de texte pour ляпсус
1. "Ляпсус": "Верю, потому что абсурдно". От 16 лет.
2. То- то слышу в ваших репортажах ляпсус за ляпсусом.
3. Так что же было в "откровении" путинском: ляпсус или преднамеренность?
4. Чего стоит хотя бы ляпсус с переводом заключения экспертов ФБР.
5. И вдруг вот такой наш общий командный ляпсус в игре в Уругваем.